邮件被退回对方还能收到吗

以qq邮箱为例，邮件被退回对方不能收到。被退回这种情况，证明对方没有接收到邮件，系统给您退回来。对方是没有收到原文件的。

QQ邮箱是腾讯公司在2002年推出的邮箱服务，是中国国内使用人数最多的邮箱产品之一。QQ邮箱旨在向用户提供安全、稳定、快速、便捷的电子邮件服务。用户使用QQ账号登录并注册QQ邮箱后即可使用QQ邮箱对其他电子邮箱发送邮件。

QQ邮箱开始改变是在06年。在05年末QQ邮箱推出了3.0Beta版，获得内测资格后容量由5M直接升级到了1G，附件增加到20M。3.0的界面风格还是很漂亮的。当时3.0版和简易版可以互相切换，简易版基本上仍旧是原版，甚至可以说是简陋版，界面丑的可以了。但是在06年末的时候，简易版突然发生了比较大的改观，界面变得类似Gmail，当然美观了许多。从某方面来说简洁版甚至比3.0版更加方便快捷。后来简洁版经历了几次的改进之后，彻底取代了3.0版，并改名为QQ邮箱2007版。