委婉的表达,就是不正面的针对、更能让人接受的、不太伤对方面子的、却让人能明白你的意思,太委婉可能导致别人听不懂。委婉含义:不直言其事,故意把话说得含蓄、婉转一些。用法:语气婉转含蓄的用语叫做委婉语。古人用委婉语较多。分类:传统委婉语和文体委婉语。所谓传统委婉语亦称是与禁忌语密切相关的。象生、病、死、葬、性、裸、拉、撒等禁忌事物,如果直接表达,那就是禁忌语,给人的感觉是粗鄙,生硬,刺耳,无礼。反之,如果间接表达,这就是委婉语,给人的印象是典雅,含蓄,中听,有礼。所谓文体委婉语,亦称实际上是恭维话、溢美之词,与禁忌语并无关系。英、美人在交际过程中,为了表示礼貌,为了避免刺激,或是为了争取合作,有时会采用夸饰的手法,对一些令人不快的事物以美言相称。
时间: 2024-10-05 22:34:57