揠苗助长的揠是什么意思?

宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也,非徒无益,而又害之。

译文:

宋国有个人忧虑他的禾苗不长高,就拔高了禾苗,一天下来十分疲劳地回到家,然后对他的家里人说:“今天太累了!我帮助禾苗长高了!他儿子快步去到田里查看禾苗的情况,禾苗都已经枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。

注释:

闵:同“悯,担心,忧虑。

长:生长,成长。

揠:拔。

茫茫然:疲惫不堪的样子。

谓:对,告诉。

其人:他家里的人。

病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义

予(余):我,第一人称代词。

趋:快步走。

往:去,到去。

槁:草木干枯,枯萎。

之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。

寡:少。

耘苗:给苗锄草。

非徒:非但。徒,只是。

益:好处。

时间: 2024-08-06 07:26:23

揠苗助长的揠是什么意思?的相关文章

像守株待兔的成语还有哪些

叶公好龙:比喻自称爱好某种事物,实际上并不是真正爱好,甚至是惧怕.反感.掩耳盗铃:原为掩耳盗钟.掩,遮盖:盗,偷.把耳朵捂住偷铃铛,以为自己听不见别人也会听不见,比喻自欺欺人.自相矛盾:矛,进攻敌人的刺击武器:盾,保护自己的盾牌.意为说话前后抵触,不一致.郑人买履:用来讽刺只信教条,不懂变通,死板恪守的人.塞翁失马:塞,靠近长城一带:翁,老人.借以比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处,反之,得到一时的利益,或许会遭遇祸.揠苗助长:揠,拔起.把苗拔起,帮助其生长,比喻不管事物的发展规律,强

违反一切从实际出发的成语

闭门造车:意思是关起门来造车.比喻固步自封,不与外界交流,关起门来搞建设,求发展:或者做事不考虑客观情况,脱离实际,只凭主观办事:现比喻一项工作中规中矩,了无新意. 例句:事实证明闭门造车是得不到进步的. 揠苗助长:揠:拔.把苗拔起,以助其生长.比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而把事情弄糟. 例句:采取揠苗助长的做法对这件事没多大帮助. 水中捞月:到水中去捞月亮.比喻去做根本做不到的事情,只能白费力气. 例句:人生实在有很多措不及防的失败和预料不到的水中捞月. 缘山求鱼:缘木:爬树.爬到

和预言有关的成语

1.井底之蛙:指井底的青蛙认为天只有井口那么大.比喻那些见识短浅的人. 2.守株待兔:株:露出地面的树根.原比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心理. 3.指鹿为马:比喻故意颠倒黑白,混淆是非. 4.掩耳盗铃:掩:遮盖:盗:偷.把耳朵捂住偷铃铛,以为自己听不见别人也会听不见,比喻自欺欺人. 5.揠苗助长:揠:拔起.把苗拔起,帮助其生长,比喻不管事物的发展规律,强求速成,反而把事情弄糟.

揠苗助长是什么意思

1.揠苗助长的意思是:把苗拔起,以帮助其生长.比喻违反事物的发展规律,急于求成,因而误了事. 2.成语拼音:yàmiáozhùzhǎng 3.成语出处:先秦孟轲<孟子公孙丑上>:"宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:'今日病矣,予助苗长矣.'其子趋而往视之,苗则槁矣." 4.出处翻译:宋国有个人忧虑他的禾苗不长高,就拔高了禾苗,一天下来十分疲劳地回到家,然后对他的家里人说:"今天太累了!我帮助禾苗长高了!"他儿子快步去到田里查看禾苗的情况,禾

揠苗助长还是拔苗助长呢

揠苗助长和拔苗助长都对,两者是同义词."揠"同"拔".揠:拔起.把苗拔起,帮助其生长,比喻不管事物的发展规律,强求速成,反而把事情弄糟.也作"拔苗助长". 成语故事 古时候有个人,希望自己田里的禾苗长的快点,天天到田边去看.可是,一天.两天.三天,禾苗好像一点也没有长高.他就在田边焦急的转来转去,自言自语的说:"我得想个办法帮他们长."一天,他终于想到了办法,就急忙跑到田里,把禾苗一棵一棵往高里拔.从中午一直忙到太阳落山,弄得

揠苗的原因是什么

揠苗的原因是觉得禾苗生长的太慢了,想要通过拔苗来促进它更快生长,但事实却因为急于求成导致禾苗都枯死了.揠苗助长是一个汉语成语,这个故事对人们也是一种警示,无论是在做那种事情,都不能过于着急,不然就会适得其反.植物和作物有它们的生长规律,不要随意的去打破.

揠苗助长出自哪里

揠苗助长出自<孟子·公孙丑上>,揠(拔)苗助长,汉语成语,拼音是yàmiáozhùzhǎng,意思是把苗拔起来,帮助其成长.比喻违反事物的发展规律,急于求成,最后事与愿违. 揠(拔)苗助长的故事: 古时候有个人,希望自己田里的禾苗长的快点,天天到田边去看.可是,一天.两天.三天,禾苗好像一点也没有长高.他就在田边焦急的转来转去,自言自语的说:"我得想个办法帮它们长."一天,他终于想到了办法,就急忙跑到田里,把禾苗一棵一棵往高里拔.从中午一直忙到太阳落山,弄得精疲力尽.当他回

拔苗助长和揠苗助长的意思一样吗

拔苗助长和揠苗助长的意思一样."揠苗助长"是指用围田蓄水的办法为禾苗供水,帮助禾苗生长.但供水过头,水位过高,反而会造成秧苗烂死.揠:拔.把苗拔起,以助其生长.比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而把事情弄糟."拔苗助长"是指用人为拔高的方式帮助禾苗生长,但禾苗的生长是一种生理过程,并非机械过程.意思比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事.

揠苗助长和拔苗助长有什么区别

没有区别."揠苗助长"中的"揠"太古雅,因此改成"拔苗助长"浅显明白.从北京大学的现代汉语语料库的检索情况观察拔苗助长的使用频率高于揠苗助长. 揠苗助长的故事: 从前宋国有一个农夫,他很关心自己种的庄稼,天天到地里去看.他嫌自已田里的秧苗长得太慢,因此整天忡忡忧忧,琢磨怎样才能让禾苗快些长高. 一天,他灵机一动,终于想出了办法.于是,他毫不犹豫地卷起裤管就往水田里跑,开始把禾苗一棵一棵地往上拔.一直拔到半晌午,弄得又累又饿.傍晚,农夫好不容易才完