文言文解释狱

"书马犬事"文言文解释:欧阳修在翰林院任职的时候,经常和同样在翰林院任职的人外出游玩,他们看到一匹奔马踩死了一条狗.欧阳修说:"大家尝试记叙一下这件事." 一个朋友说:"有狗卧在大道上,被奔马用蹄子踩死了."另一个朋友说:"有一匹马跑过大道,一只狗被它踩死."欧阳修说:"让你们编修史书,再多卷册也不完."几位朋友问欧阳修说:"你说如何写这件事?"欧阳修说:"逃逸的马匹在路上踩死

翻译:江革很小的时候就很聪明,早早就表现出写文章的才能和情思,六岁时就会写文章.江革的父亲因此非常赏识他,说:"这个孩子一定会振兴我们的家族."江革九岁时父亲去世,他和弟弟江观一起生活在孤苦无依的贫困中,也没有老师朋友作伴,兄弟两人就互相激励,读书的精力始终没有表现出疲倦.十六岁母亲去世,他因为孝顺闻名.服孝期满,江革就和弟弟江观一起到太学,被增补为国子生,在考核中评为优秀等次.南齐的中书郎王融.吏部谢朓对他很推崇.谢朓曾经担任皇家夜间警卫,回家时顺路拜访江革.当时下着大雪,谢朓看见江

曾参的妻子到市集上去,她的儿子跟在后面哭.他的母亲就说:"你回去吧,等我回来以后,给你宰一头猪吃." 妻子从市集上回来了,曾子想要捉一头猪来杀了.他妻子马上阻止说:"我不过跟孩子开个玩笑罢了." 曾子说:"可不能跟小孩开玩笑啊.孩子小,把父母当作老师向他们学习,听父母的教育.现在你欺骗他,这就是教孩子撒谎.做母亲的欺骗孩子,孩子就不会相信母亲,以后就难以教导他了."于是就杀猪做菜了.

翻译:燕昭王收拾了残破的燕国以后登上王位,他礼贤下士,用丰厚的聘礼来招摹贤才,想要依靠他们来报齐国破燕杀父之仇.为此他去见郭隗先生,说:"齐国乘人之危,攻破我们燕国,我深知燕国势单力薄,无力报复.然而如果能得到贤士与我共同治理国家,以雪先王之耻,这是我的愿望.请问先生要报国家的大仇应该怎么办?" 郭隗先生回答说:"成就帝业的国君以贤者为师,成就王业的国君以贤者为友,成就霸业的国君以贤者为臣,行将灭亡的国君以贤者为仆役.如果能够卑躬曲节地侍奉贤者,屈居下位接受教诲,那么比自己才

行走. 选自<孟子·滕文公下>. 原文为:景春曰:"公孙衍.张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄." 孟子曰:"是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之:女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:'往之女家,必敬必戒,无违夫子!'以顺为正者,妾妇之道也.居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道:得志,与民由之:不得志,独行其道.富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫." "行天下之大道"的意思是:行走在天下最光

<歧路亡羊>讲述了大道因为岔路太多而丢失了羊,求学的人因为方法太多而丧失了生命.学的东西不是从根本上不相同,从根本上不一致,但结果却有这样大的差异.只有归到相同的根本上,回到一致的本质上,才会没有得失的感觉,而不迷失方向.岔路太多了,羊容易逃失,读书人因学说不一致,而找不到真理.以致误入歧途,一无收获.

译文:王育小时候是一个孤儿,很贫穷.他作为别人家的苦工,负责放牧牛羊,其地点离学堂很近.王育时常都有空闲的时间,他就收集柴草卖掉,请书生帮他抄书.后来王育截取蒲枝当笔来学习,从早到晚既未尝停止.后来王育放牧时把牲畜弄丢了他的雇主鞭打他.王育准备卖身以偿还牲畜的损失,这时郭子敬听闻了这件事,他对王育的行为表示赞赏,因而他代王育偿还了牲畜的损失,并且供给衣服和食物,使王育与他的儿子一起上学.于是王育渐渐能够博通经史,后来在伪汉作官,直到太傅的职位.

译文:以前有一只狮子,是山上的大王,一天在深山中抓到了一只豺狼,准备吃掉它.豺狼说:我求大王您饶过我,放过我的性命,我每个月送来两只鹿来给您.狮子王听了,很高兴.豺狼按照约定的时间,每月给狮子王送两只鹿,自己靠捕获狐狸.兔子等为生.一年之后,鹿被吃光了,豺狼没有可以送给狮子的了.狮子遇到豺狼时说:你杀了太多生命了,今天轮到你了,你还想说些什么."豺狼无言以对,于是被狮子吃掉了. 注释: 1.于:在: 2.曩:以前: 3.其:作语气副词用,相当于还是: 4.攫:抓: 5.月:每月: 6.以时:按时

瞎子摸象: 翻译:有一个大王告诉大臣:你牵一头大象显示在盲人前,这时盲人们用手去摸.大王召唤盲人们问他们:你们所摸到的象像什么?摸到象的牙的盲人说象的体形象萝卜的根:摸到象的耳朵的盲人说象像畚垃圾的器具:摸到象的脚的盲人说象像舂米的器具:摸到象的背脊的盲人说象像麻衣:摸到象的肚子的盲人说象像陶器:摸到象的尾巴的盲人说象像麻绳.