吾其还也的其是什么意思

“吾其还抄也”中“其”表示祈使语气,同时带有商量的语气,可以翻译成“还是”。

吾其还也

组词:其如何其乃其岂其卢其其间其他其所彼其祝其

翻译:我们还是回去吧!

出自:《烛之武退秦师》

原句:攻之不克,围之不继,吾其还也。

译文:进攻不能取胜,包围又没有后援的军队,我们还是回去吧。

时间: 2024-08-25 22:53:37

吾其还也的其是什么意思的相关文章

吾其还也中其是什么意思

"其"表示祈使语气,同时带有商量的语气,可以翻译成"还是". 吾其还也:我们还是回去吧! 出自<烛之武退秦师>,原句:攻之不克,围之不继,吾其还也.译文:进攻不能取胜,包围又没有后援的军队,我们还是回去吧!

以乱易整的以是什么意思

以,用的意思.以乱易整,翻译为利用混乱去改变已有的协调.这句话出自左丘明的<烛之武退秦师>:因人之力而敝之,不仁:失其所与,不知:以乱易整,不武. 烛之武退秦师节选 原文:因人之力而敝之,不仁:失其所与,不知:以乱易整,不武.吾其还也."亦去之. 翻译:依靠别人的力量,而后伤害他,这是不仁义:失去了自己所结盟的力量,真是不明智:利用混乱去改变已有的协调,这并不是威风.我们还是回去吧!晋军也就离开了郑国. 注释 ①因:依靠,借助 ②弊:损害 ③之,代词.这里指盟国 ④所与:友好,这里指

其在古代什么意思

1.第三人称代词,相当于"他的"."它的"."他们的".<生于忧患,死于安乐>:"故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筯骨." 2.第三人称代词,相当于"他"."它"."他们".<子鱼论战>:"及其未既济也,请击之." 3.第一人称代词,相当于"我"."我的".<游褒禅记&g

文言文中其表哪三种语气

1.表示揣测,可译为大概,或许,例子是王之好乐甚,则齐国其庶几乎: 2.表反诘,可译为难道,例子是其孰能讥之乎: 3.表示祈使语气,表请求或命令,可译为还是,可要,例子是攻之不克,围之不继,吾其还也.

文言文中也的意思

1.表示判断语气: 例句:城北徐公,齐国之美丽者也: 2.句末语气词,表示陈述或解释语气: 例句:即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也: 3.用在句中或句末,表示肯定.感叹的语气: 例句:至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也: 4.用在句末,表示疑问或反诘语气: 例句:使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也: 5.用在句末,表示祈使语气: 例句:攻之不克,围之不继,吾其还也: 6.用在句中,表示语气停顿: 例句:是说也,人常疑之: 7.语气助词连用,为加强语气,多有感叹或反诘之

微夫人之力不及此的微什么意思

微字有小,少的意思,引申为"没有",在古汉语中常用其打头,与后半句结合起来,解释为"若没有,...(怎么样)..." 原文:公曰:"不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁:失其所与,不知:以乱易整,不武.吾其还也." 翻译:晋文公说:"不行.假如没有那人的力量,我就不会有今天.借助了别人的力量而又去损害他,这是不仁义的:失掉自己的同盟国,这是不明智的:以混乱代替联合一致,这是不符合武德的.我们还是回去吧."

失其所与不知中的知是不是通假字

通"智",明智的意思. 这句话的意思是失掉自己的同盟者,这是不明智的. 出处:出自于左丘明的<烛之武退秦师>:"子犯请击之,公曰:'不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁:失其所与,不知:以乱易整,不武.吾其还也.'亦去之. "

胜之不武是什么意思

胜过对方,不是凭勇气.智慧等因素,引申为用不正当的手段取得胜利. 出自<烛之武退秦师>选自<左传>. 具体句子:子犯请击之.公曰:"不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁:失其所与,不知:以乱易整不武.吾其还也."亦去之. <左传·襄公十年>:"城小而固,胜之不武,弗胜为笑."意为:"城池小而坚固,小就没有名声,坚固就不容易取胜.城小,打胜了也显示不出武力强大,打不下来就沦为笑柄.因为坚固,失败的风险很高,取胜的代

中国古代官职金吾职责是什么

中国古代官职执金职责的是:率兵保卫京城和宫城.执金吾,古代保卫京城的官员.西汉末年时率禁兵保卫京城和宫城的官员,本名中尉,其所属兵卒也称为北军.地位较高,光武帝在民间时,曾说"仕宦当作执金吾,娶妻当得阴丽华",原因就在此.汉光武帝刘秀每到郡国巡视.便派执金吾留守京城,明帝东巡,还命执金吾守卫南宫.另外,有时皇帝出行,执金吾率领缇骑.步卒组成仪仗和警卫.章帝出巡,曾命执金吾随行宿卫.汉代执金吾有时也被委派为将帅而领兵远征.西汉昭帝时,执金吾马适建曾率军讨破羌人.东汉和帝时,执金吾耿秉还任