陶渊明的和郭主簿其一的译文

《和郭主簿》,陶渊明,内容为:蔼蔼堂前林,中夏贮清阴,凯风因时来,回飙开我襟,息交游闲业,园疏有余滋,具体翻译如下:

1、蔼蔼为茂盛的样子,中夏为夏季之中,贮为藏,留,堂前茂盛的林木,在盛夏中存放阴凉;

2、凯风为南风,因时来为应节吹来,和风按照时节吹拂;

3、回飙,回风,开我襟为翻开我的衣襟,风吹拂回来,吹开了我的衣襟;

4、息交为罢交往,游为驰心于其间,闲业为对正业而言,断绝社交往来,即停止了与朋友的交往,漫游在休闲的别墅里;

5、院子中的蔬菜有剩下的滋味。

时间: 2024-08-24 09:18:49

陶渊明的和郭主簿其一的译文的相关文章

主簿栖鸾名有览的意思

"主簿栖鸾名有览"的意思是"东汉时的仇览做主簿时,胸有鸾凤的志向".该句出自康熙年间兵科掌印给事中车万育所著<声律启蒙>一书中.<声律启蒙>是训练儿童应对.掌握声韵格律的启蒙读物. 清圣祖爱新觉罗·玄烨(1654年5月4日-1722年12月20日),清朝第四位皇帝,清定都北京后第二位皇帝(1661年-1722年在位).年号"康熙".蒙古人称为恩赫阿木古朗汗或阿木古朗汗:西藏方面尊称为"文殊皇帝".顺治帝

三国演义之怒杀杨主簿的概括

曹操建造花园时,动工前工匠们请曹操审阅花园工程的设计图纸,曹操看了什么也没说只在园门上写了一个活字.工匠们不解其意,忙惊动去问杨修.杨修说:"丞相嫌园门设计的太大了,"工匠们按杨修的提示修改了方案.曹操见改造后的园门,心里非常高兴,问工匠们如何知道自己的心意的,工匠们说多亏了杨主簿的指点.曹操口中称赞杨修,心里却嫉恨杨修的才华. 曹操与杨修骑马同行,当路过曹娥碑时,他们见碑阴镌刻了黄绢.幼妇.外孙.齑臼八个字,曹操问杨修理解这八个字的意思吗?杨修正要回答,曹操说"你先别讲出来

超级大主簿在哪里发表

<超级大主簿>在黑岩网发表的,黑岩网是北京黑岩信息技术有限公司旗下的原创文学网站,旨在为所有喜爱文学的人提供最新锐最便捷的网络阅读和写作平台.黑岩阅读建立于2013年4月,是网络文学新锐站点之一.在内容上重视提供高品质的服务,拥有悬疑.历史.社会.军事.玄幻.奇幻.仙侠.武侠.科幻.游戏.同人等一批优秀的作品储备.

三国时期主簿是什么样的官职

主簿是中国古代官职名称,属于文官.此官职大概开始于汉朝,主管文书簿籍及印鉴,即起草一些文件.管理档案.以及权利各种印章等,大致相当于现代的秘书一职.中央机关及郡县官署均置此官,以典领文书,办理事务.县的主簿地位仅次于功曹,为门下亲近吏之长.魏晋以后,统兵开府之大臣幕府中,主簿为重要僚属,参与机要,总领府事.三国时期魏国的杨修就曾经担当此职.唐宋以后各官署及州县仍有此职,职权渐轻.明清各卿寺亦有设主簿的,或称典簿.外官,则设于知县之下,与县丞同为佐官,有时也省并.

主簿是什么官

主簿是典型的文官,典领文书,办理事务,相当于现在的秘书长. 三国最著名的主簿是陈琳和路粹.汉始置,掌管文书簿笈,司空,丞相府及刺史的佐官中都设有主簿. 郡府属吏,重要的当推动曹,五官掾,督邮和主簿,主簿之职.有关史书叙及郡属官吏,常提到主簿.主簿是郡府的重要官吏.主簿的官位虽次于功曹,但主簿在太守左右执掌文书及迎送宾客等亲近职事.主簿担负看守家门的重任,说明主簿系亲要之职.因为功曹和主簿为郡中股肱要职,所以史书常以郡中纲纪为功曹和主薄的代称.

主簿相当于现在什么官

主簿相当于现在县秘书.主簿是古代官名,是各级主官属下掌管文书的佐吏.魏.晋以前主簿官职广泛存在于各级官署中,隋.唐后,主簿是部分官署与地方政府的事务官,重要性减少.

从八品的主簿相当于现在的什么

八品就是现在的科级干部,七品县令相当于如今的县长. 古代官员官员分九品十八级,从八品是第十六级.古代官职分为九品,由正一品到从九品,共计十八级.其中,正三品分正三品堂上和正三品堂下.正一品至正三品堂上,称为堂上官.正三品堂下到正七品,称为堂下官或参上官.正七品以下为参下官.

菊花比喻怎样的人

菊花比喻的人: 1.隐士的象征:自从被陶潜先生垂青之后,菊花就成了"花之隐者也,陶渊明<和郭主簿>,"芳菊开林耀,青松冠岩列,怀此贞秀姿,卓为霜下杰," 正是体现了对羡慕幽静安逸生活的向往,东篱下悠然采菊,以田园诗人和隐逸者的姿态,赋予菊花独特的超凡脱俗的隐者风范,菊花从此便有了隐士的灵性: 2.斗士的象征:"飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来,他年我若为青帝,报与桃花一处开","待到秋来九月八,我花开后百花杀,冲天香阵透长安,满城尽带黄

国画菊花的题词

1.兰既春敷,菊又秋荣.芳熏百草, 色艳群英.出自晋朝王淑之<兰确铭>. 2.宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中.出自南宋郑思肖<画菊>. 3.怀此贞秀姿, 卓为霜下杰.出自晋朝陶渊明<和郭主簿>. 4.不是花中偏爱菊,此花开后更无花.出自唐朝元稹<菊花>.