满江红原文及译文是什么

1、原文:怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切!靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

2、译文:我愤怒得头发竖了起来,帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺,骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空,禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名,但如同尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云人生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。靖康之变的耻辱,至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾着战车向贺兰山进攻,连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志,打仗饿了就吃敌人的肉,谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息!

时间: 2024-10-15 04:07:06

满江红原文及译文是什么的相关文章

同声传译好就业吗

同声传译是比较好就业的,因为同声传译员被称为"21世纪第一大紧缺人才".随着中国对外经济交流的增多会需要越来越多的同声传译员. 同声传译: 简称同传,又称同声翻译.同步口译.是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.特点是效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,多达到十多秒,可以保证不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解.

蝉这首诗中没有提到蝉的什么

蝉这首诗没有提到蝉的本身,只提到了蝉的习性与特点.这是一首借物咏怀的诗,通过写蝉的境遇联系到自身的遭遇.借蝉栖高饮露的个性来表现自己高洁的品格,表达了他虽仕途不顺,却坚守清高之志. 原文与译文 原文 蝉 唐代:虞世南 垂緌饮清露,流响出疏桐. 居高声自远,非是藉秋风. 译文 蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,响亮的声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出. 蝉正是因为在高处发声它的声音才能传得远,并非是凭借秋风的力量. 为什么总是写蝉 在古代蝉文化中,蝉的品质是立身高洁.能够脱胎换骨.使精神升华

同声传译是什么专业

同声传译是外语专业.同声传译,简称同传.是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.同声传译是当今世界流行的一种翻译方式,具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议.目前,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译的方式.特点是讲者连续不断地发言,而译者是边听边译,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒.译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作,因此对译员素质要求非常高.

天涯共此时表达的意思

"天涯共此时"一句即景生情:诗人想起了远在天涯海角的友人,此时此刻他也和我望着同一轮明月. 名句赏析 "天涯共此时"的意思为:(你我)天各一方,共赏出海的月亮. 这首诗的首联"海上生明月,天涯共此时",前句写景:辽阔无边的大海上升起一轮明月:后句即景生情:诗人想起了远在天涯海角的友人,此时此刻他也和我望着同一轮明月.这与谢庄<月赋>"美人迈兮音尘绝,隔千里兮共明月"意思相近,但却脱口而出.自然浑成,意境也更加雄浑壮

杨氏之子回答妙在哪里

妙处:他没有生硬地直接说"孔雀是夫子家禽",而是采用了否定的方式说"未闻孔雀是夫子家禽",婉转对答,既表现了应有的礼貌,又表达了"既然孔雀不是您家的鸟,杨梅岂是我家的果"这个意思使孔君平无言以对. 原文与译文 原文 杨氏之子 (南北朝)刘义庆 梁国杨氏子九岁,甚聪惠.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果,果有杨梅.孔指以示儿曰:"此是君家果."儿应声答曰:"未闻孔雀是夫子家禽." 译文 在梁国,有一户姓杨

朱熹的观书有感是一首什么诗

<观书有感>这是一首有哲理性的诗,是南宋大学问家朱熹的一首脍炙人口的名诗. 作品赏析 这是一首有哲理性的小诗.人们在读书后,时常有一种豁然开朗的感觉,诗中就是以象征的手法,将这种内心感觉化作可以感触的具体行象加以描绘,让读者自己去领略其中的奥妙.所谓"源头活水",当指从书中不断汲取新的知识. 原文及译文 <观书有感> 南宋·朱熹 半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊. 问渠那得清如许?为有源头活水来. 译文 半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前,天空的光彩和浮云的

回乡偶书中的衰怎么读

回乡偶书中"少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰"中的衰读音为cuī.是减少的意思.鬓毛衰(cuī):老年人须发稀疏变少.鬓毛,额角边靠近耳朵的头发.一作"面毛". 结合全诗原文和译文,再结合古代的音节和古诗的押运要求来说,回乡偶书中的衰读cuī.衰,此处应是减少的意思.全句意谓口音未变鬓发却已疏落.减少. <回乡偶书其一>:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰.儿童相见不相识,笑问客从何处来. <回乡偶书其一>翻译:我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来.

小艺小艺怎么唤醒

唤醒小艺小艺: 1.进入主页面,点击APP的设置. 2.打开设置后,进入智能辅助选项菜单. 3.进入智能辅助菜单后,点击语音控制选项. 4.进入语音控制选项后,点击语音唤醒,点击开启. 5.对准手机说"小艺小艺"语音助手即被唤醒. 在需要翻译的页面,唤醒小艺,对着说"帮我翻译屏幕",点击滚动区域就可完成翻译.翻译完成后,点击屏幕可以在原文和译文之间灵活切奂,也可分享和保存翻译结果.认翻泽为英文可以选择翻译成其他语.

请问有哪些学习软件是可以听的

可以听的学习软件有:作业帮.作业互助组.英语流利说.猿题库.每日英语听力.古诗词典等. 1.作业帮:可以搜一些题目,可以拍下自己不会的题目上传搜索,还可以看直播课. 2.作业互助组:主要用来搜练习册或课本上题目的答案,还可以买一些学习用具. 3.英语流利说:以过关打分的形式来练习口语表达能力,还可以通过看英语电影来练习口语. 4.猿题库:主要是做一些练习.设置自己的学校后,软件就可以找到自己学校教的课本的版本,就可以做练习. 5.每日英语听力:这款软件可以找实用的英语书籍.课本来收听,还可以收听