更多的意思。もっと表示程度和频率,日语里面“摩多摩多”。
最常见的全部列举的句型就是「~と~」。
这个句型的接续方式为:名词と名词,一般来说,「~と~」最多列举三个名词就差不多了,将と放在各词之间,起到连接的作用。它的意义为单纯列举复数内容,来说明它们是什么、怎么样、做了什么,一般翻译为“和、跟”。例:
その村の川の水と池の水はきれいです。(那个村子里的河水和池塘水都很漂亮。)
ピーマンとたまねぎが大嫌い。(最讨厌青椒和洋葱。)
注意:在日文中也有「~と~とは/~と~とが/~と~とを/~と~との」等说法,这些说法多见于报刊等书面语,在会话中,最后一个「と」经常会被省略。
用于名词举例的时候,我们还会用到「および」和「ならびに」,但是这两个词一般只出现一次,就是放在最后一个名词前。
时间: 2024-10-25 04:04:06