陈涉世家重点句子翻译

1、陈胜佐之,并杀两尉。

翻译:陈胜协助(帮助)吴广,一齐杀了两个军官。

2、今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者。

翻译:现在如果把我们的这些人冒充公子扶苏和大将项燕的队伍,替他们向全国发出号召,应当有很多响应的人。

3、且壮士不死即已,死即举大名耳。

翻译:何况大丈夫不死也就罢了,死就要干一番大事业来成就名声。

4、为坛而盟,祭以尉首。

翻译:(用土)筑台并(在台上)宣誓,用两尉的头祭天。

时间: 2024-08-23 23:41:55

陈涉世家重点句子翻译的相关文章

陈涉世家重点句子解释

1.陈胜佐之,并杀两尉:陈胜协助吴广,一起杀死两个军官: 2.借第令毋斩,而戍死者固十六七:即使仅能免于斩刑,戍守边塞死的人本来也有十分之六七: 3.且壮士不死即已,死即举大名耳:何况大丈夫不死就罢,死就要干一番大事: 4.为坛而盟,祭以尉首:用土筑台并在台上宣誓,用两尉的头祭天: 5.王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?

陈涉世家中数有功的数是什么意思

数.解释:屡次,多次的意思. 数有功.翻译:多次立下战功. 原句出自<陈涉世家>.项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之. <陈涉世家>出自司马迁<史记>卷五十八.世家第十九,是记秦末农民起义的领袖陈涉.吴广的传记.文中真实.具体.完整地记述了爆发这次农民大起义的原因.经过和结局,从中反映了农民阶级的智慧.勇敢和大无畏的斗争精神.

曹刿论战重点句子翻译

曹刿论战重点句子翻译有: 1.肉食者鄙,未能远谋. 译:居高位享厚禄的人目光短浅,不能深谋远虑. 2.衣食所安,弗敢专也,必以分人 译:衣食这类养生的东西,不敢独自享有,必定把它分给别人. 重点写曹刿"论战",而不是战争经过.并通过对话突出了曹刿的政治远见和军事才能,将曹刿和鲁庄公作对比,突出了曹刿以上两个特点.虽然鲁庄公没有远见的才能,但是他能做到不耻下问,虚心的向曹刿请教.

陈涉世家第一段主要写什么

陈涉世家第一段主要写陈胜的出身,以及他远大的志向,以众躬耕者的平庸突出陈胜的不同,为下文埋下伏笔.<陈涉世家>是汉代史学家.文学家司马迁创作的一篇文章,列于<史记>第四十八篇,是秦末农民起义领袖陈胜.吴广的传记. 此文以陈胜.吴广的活动为线索,详细地记述了陈胜起义的全过程,以及相继而起的各路起义军的胜败兴替,描述了起义军的浩大声势,肯定了陈胜在反抗秦王朝统治斗争中的功绩.同时,文章也论述了陈胜起义最终失败的原因:起义领袖缺乏指挥全局的能力.自身蜕化.用人不当,导致起义军内部离心离德

陈涉世家选自哪里

<陈涉世家>选自司马迁所著<史记>中的一篇,是秦末农民起义领袖陈胜.吴广的传记.公元前209年,以陈胜.吴广为首的戍卒九百人在大泽乡(今安徽宿州东南)举行了中国历史上第一次大规模的农民起义,揭开了反对秦王朝残暴统治的序幕.<陈涉世家>就是主要对这一历史事件和对应的历史人物的详细描述和记载. 司马迁,(公元前145年-公元前90年),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人.司马谈之子,任太史令,因替李陵败降之事辩解而受宫刑,后任中书令.发奋继续完成所著史

陈涉世家的故事

陈涉世家是<史记>中的篇目,主要讲述了秦末陈胜.吴广率领农民军在大泽乡举行中国古代第一次农民起义的事件.陈胜押送戍卒路上因为下雨而延误路程,失期法皆斩,因而被迫走上反秦的道路.陈胜吴广虽一度建立政权,发号施令,但后来因为没有信守当初"苟富贵,莫相忘"的诺言,并且凡是他俩不喜欢的人,一旦有错就受到惩罚,因而众叛亲离,最终走向失败.陈胜.吴广因为首事反秦,对秦朝灭亡有很大作用,所以被<史记>写进世家之列.

陈涉世家的通假字

<陈涉世家>为司马迁所著<史记>中的一篇,是秦末农民起义领袖陈胜.吴广的传记. 其中通假字有: 1.苟富贵,无相忘. " 无"通"毋",不要. 2.发闾左适戍渔阳."适"通"谪",贬谪. 3.固以怪之矣."以"通"已",已经. 4.为天下唱."唱"通"倡",倡导. 5.将军身被坚执锐."被"通"

史记陈涉世家的主要内容是什么

主要内容: 公元前209年,以陈胜.吴广为首的戍卒九百人在大泽乡举行了中国历史上第一次大规模的农民起义,揭开了反对秦王朝残暴统治的序幕.此文以陈胜.吴广的活动为线索,详细地记述了陈胜起义的全过程,以及相继而起的各路起义军的胜败兴替.文章记述了起义军的浩大声势,肯定了陈胜在反对秦王朝统治斗争中的功绩.同时,作者司马迁也论述了陈胜起义最终失败的原因:起义领袖缺乏指挥全局的能力.自身蜕化.用人不当,导致起义军作战失利,内部离心离德.陈胜.吴广都死于自己的随从或部下之手,其结局具有深刻的悲剧意义. 简介

分别概括陈涉世家各段大意

<陈涉世家>出自司马迁<史记>卷五十八.世家第十九,是记秦末农民起义的领袖陈涉.吴广的传记.文中真实.具体.完整地记述了爆发这次农民大起义的原因.经过和结局,从中反映了农民阶级的智慧.勇敢和大无畏的斗争精神.原文可分为三大段,其中: 第一段:叙述陈涉年轻时的佣耕生活,表现了他素怀大志,有反抗精神. 第二段:写起义的筹划过程,表现了陈胜.吴广的斗争决心和政治远见. 第三段:写陈胜.吴广发动起义,胜利进军及建立政权的经过,昭示了农民起义的伟大力量和历史意义.