“你妈的为什么”是什么梗

某罪孽深重的字幕组(heneda字幕组)翻译假面骑士V3的一些台词时把日语里“貴様(キサマ)”翻译成“你妈的”或者“你他妈”。

然后这句广为流传的“你媽的為甚麼”正是字幕组的调皮翻译之一

下图就是来源,注意看你会发现,这句台词其实是迪斯特龙的怪人对着假面骑士V3说的。并非V3这里嘴臭。

关于这个字幕组在假面骑士V3里都做了哪些调皮的字幕可以参考部分截图

我随便贴几张

这并不是歪曲原意的翻译,只能说这个字幕组做话语润色的很硬核。

时间: 2024-08-21 18:43:27

“你妈的为什么”是什么梗的相关文章

祖安大舞台有妈你就来是什么梗

祖安大舞台有妈你就来是什么梗舞台有妈你就来是什么意思伙伴们都还不知道,下面就和52z飞翔下载小编一起来看看吧.祖安大舞台有妈你就来是什么意思指英雄联盟祖安区的玩家喜欢拿别人的妈妈开骂.在这里一不小心就会失去自己的妈妈,因为你的妈妈会被各种问候(滑稽~).祖安大舞台有妈你就来完整版1.祖安大舞台,有妈你就来2.顺风四海皆兄弟,逆风尽是屠妈人3.赢则双亲健在,输则族谱升天4.在祖安,只有强者才配拥有双亲5.这就是祖安人打招呼的方式,放妈过来吧6.你的手速跟词汇量足够你在祖安保护自己的双亲吗指尖上敲动

妈到成功是什么梗

妈到成功是什么梗 妈到成功,就是字面的意思,在生活中但凡遇到一点事情,只要一句"妈",那么你的这个问题肯定就会被你妈妈给解决了. 所以说妈到成功,就是只要是妈妈到了,肯定就成功了.但是毕竟这个词有褒义也有贬义,毕竟不能当妈宝,有什么事情还是需要自己独立解决的,不能什么都依靠妈妈. 例句: 没有什么事情是喊一句妈解决不了的,真的是妈到成功啊.

囧妈飞河南是什么梗

1.电影囧妈中,飞北京还飞河南,指的就是小机场飞北京和河南. 2.<囧妈>是徐峥自导自演的喜剧电影,黄梅莹领衔主演,袁泉特约主演,贾冰.郭京飞主演,沈腾特别客串,欧丽娅等出演. 3.该片是徐峥"囧系列"的第三部作品,讲述一趟六天六夜的莫斯科之旅,让徐伊万与卢小花母子回到了最纯粹的相处模式的故事.

我他妈五险一金什么意思什么梗

该词是[我特么射爆]的意思,其含义跟我草.我去-这些词同义,属于常用脏话口头禅类型.因为原型词汇[我特么射爆]中包含了在一些特定语境下[身寸]这种敏感字眼的存在,因此对于该网络流行语的表达,大家常常采用一些比较委婉.隐晦的谐音词语来替代,所以常常被大家用作[我他妈社保],而后慢慢演变成了如今的[我他妈五险一金]的用法.

就你妈离谱是什么梗

最近有关于"就你妈离谱"的表情包在网上广泛流传,相信这几天大家都有看到过类似的表情包.那么"就你妈离谱"是个什么梗里呢道的小伙伴不妨跟小编一起来看看.就你妈离谱是什么梗离谱:你妈不在谱上.言下之意就是你妈非常不靠谱.这个表情乍一看让人摸不着头脑,然而事实上这是以五线谱和汉字的妙用构成的表情包.图片的作者用了几个代表家人的Emoji表情,然后将其中代表妈妈的头像放在了五线谱之外,妈妈远离了五线谱,也就是"离谱"的意思.放在一起就表达出了"

你妈牌闹钟是什么意思

你妈牌闹钟,该梗来自微博上的一张图片. 世上最棒的闹钟:妈妈 你让她 7点叫你 她 6 点半就来了 告诉你赶紧,快 8 点了

带孝子啥意思

就是大孝子的意思. 来源:b站谐音梗. 含义:泛指坑爹坑妈的熊孩子. 老梗来源:指的是用了很多遍.很多年以至于大家都厌烦了的桥段.成语就是古人用的梗,古人称之为"典故",古人使用"梗"时也同时使用了"用典"的修辞手法. 扩展资料 其他梗 1.空降成功/空降坐标/空降指挥部 空降即跳进度,一般出现在动漫番剧的片头OP前:而空降坐标,指的就是OP结束/正片开始的时间点.至于空降指挥部,都是由前面这两种衍生出来的,意思上就是请求指导空降时间点. 2.前

杀妈刀什么梗

杀妈刀最开始的时候"我杀了你妈",是某个组织制作的表情遗产,被其中的一个淫梦群发掘后炒作变成了杀妈刀.其实都是比较恶俗的梗,就是都有带骂人的意思,说穿了就是把骂人的话P成图片.

妈惹法克侠是什么梗

妈惹法克侠是出于漫威神盾局长弗瑞本人中的段子,而妈惹法克侠更加形容的是局长的饰演者塞缪尔.杰克逊本人,在生活中缪尔.杰克逊是好莱坞中的头号喷子,而这句"妈惹法克"也是经常被其挂在耳边,这也让人们用这个梗来形象的形容这一类人. 梗是随着网络发展逐渐出现的一种语言,梗的出现让人们对于很多事情有了更加深层次的了解,同时也让人们知道了很多有趣的段子,感觉到了生活的乐趣,这些梗的出现也让人们有了调侃的选择,朋友之间互相挖苦也开始多使用这些梗来解决,这也增加了人们之间的联系,让人们生活更加有趣.