十一月四日风雨大作其二的翻译

十一月四日风雨大作陆游在思自己身披铠甲,骑着战马,与敌人进行面对面的搏杀.敌人一节节败退,失地终于收复了,老百姓敲锣打鼓,为他们庆祝胜利. <十一月四日风雨大作>是绍熙三年(1192年)十一月陆游退居家乡山阴时所作.第一首诗写大雨和诗人所处,第二首诗表明陆游投身抗战.为国雪耻的壮志至老不衰.但是,诗人空怀壮志,却不为朝廷所重,只能"僵卧孤村",把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中.感情深沉悲壮,凝聚了诗人的爱国主义激情.

<十一月四日风雨大作>是1192年十一月陆游退居家乡山阴时所作,时年六十八岁. 这首诗由两个方面组成:一方面是他渴望万里从戎.以身报国的豪壮理想,另一方面则是他壮志难酬.无路请缨的悲愤心情.这两者相互激扬,愈是悲愤,他对理想愈是执着.对理想愈是执着,他的悲愤也愈是强烈. 这使他的诗歌在热情奔放的同时,却深沉悲怆.这种悲愤忠烈的感情一直在他心灵中激荡,使他夜不能寐,食不甘味,在梦中也常常梦到.这是年近七旬的陆游在一个风雨交加的寒夜,支撑着衰老的身体,躺在冰凉的被子里,写下的一首热血沸腾的爱国主义

1.背景:陆游自南宋孝宗淳熙十六年罢官后,闲居家乡山阴农村.此诗作于南宋光宗绍熙三年十一月四日.当时诗人已经68岁,虽然年迈,但爱国情怀丝毫未减,日夜思念报效祖国.诗人收复国土的强烈愿望,在现实中已不可能实现,于是,在一个"风雨大作"的夜里,触景生情,由情生思,在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望. 2.诗意:表明陆游投身抗战.为国雪耻的壮志至老不衰. 3.主题:忠君爱国,收复失土. 4.赏析:夜阑卧听风吹雨"紧承上两句.因"思"而夜阑不能成眠,不能眠就

1.我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆.夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流. 2.陆游<十一月四日风雨大作>"僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台.夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来.

俄罗斯人民团结日,这一天被定为国家休息日.2005年11月4日俄罗斯第一次过这个节. 基本介绍:把这天定作节日旨在让人们不要忘记1612年解放了波兰占领的莫斯科这一历史事件.17世纪初俄罗斯被波兰和立陶宛军队占领.这一时期在历史上被称为"混乱时代".这一时期俄罗斯实际上没有国家政权,并且陷入内战,有国家瓦解和失去独立的危险.但平民百姓认识到在遭受内外威胁的情况下必须团结一致,捍卫祖国.

1.僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台.夜阑卧听风和雨,铁马冰河入梦来.--陆游<十一月四日风雨大作> 2.积尸草木腥,血流川原丹.--杜甫<垂老别> 3.醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回.--王翰<凉州词> 4.泽国江山入战图,生民何计乐樵苏.凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯.--曹松<己亥岁> 5.昨夜见军帖,可汗大点兵.--北朝民歌<木兰诗> 6.醉里挑灯看剑,梦回吹角连营.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵.马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊.了

1.陆游<秋夜将晓出篱门迎凉有感>:"三万里河东人海,五千仍岳上摩天.遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年." 2.陆游<十一月四日风雨大作>僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台. 3.董必武<元旦口占用柳亚子怀人韵>只有精忠能报国,更无乐土可为家. 4.林升<题临安邸>:"山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休.暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州."

1.春风得意马蹄疾,一日看尽长安花.____孟郊<登科后> 2.射人先射马,擒贼先擒王.____杜甫<前出塞九首·其六> 3.夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来.____陆游<十一月四日风雨大作> 4.想当年,金戈铁马,气吞万里如虎.____辛弃疾<永遇乐·京口北固亭怀古> 5.乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄.____白居易<钱塘湖春行> 6.九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀.____龚自珍<己亥杂诗·其二百二十> 7.但使龙城飞将在,不教

1.青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归--张志和<渔歌子> 2.沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风.--志南和尚<绝句> 3.渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.--王维<送元二使安西> 4.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.--杜牧<江南春绝句> 5.夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来.--陆游<十一月四日风雨大作>