1、解释:宁可我对不起天下的人,不能天下人对不起我。“宁我负人,毋人负我”该句最早出现在孙盛《杂记》中。曾经有人理解为“难道是我对不起别人,没有别人对不起我吗?”,但是该理解不符合古汉语的特点,古汉语的反问句会有语气词或者宾谓倒叙,但此语明显没有。
2、对于该句的理解,也可以参考清代小说曾朴《孽海花》第34回:“你不要拉我,宁我负人,毋人负我。我今天只好学曹孟德!”的理解。
时间: 2024-12-23 04:47:01
1、解释:宁可我对不起天下的人,不能天下人对不起我。“宁我负人,毋人负我”该句最早出现在孙盛《杂记》中。曾经有人理解为“难道是我对不起别人,没有别人对不起我吗?”,但是该理解不符合古汉语的特点,古汉语的反问句会有语气词或者宾谓倒叙,但此语明显没有。
2、对于该句的理解,也可以参考清代小说曾朴《孽海花》第34回:“你不要拉我,宁我负人,毋人负我。我今天只好学曹孟德!”的理解。