观沧海曹操的全文翻译

《观沧海》的翻译：往东面行走，登上碣石山，观赏苍茫的大海。海水波澜壮阔，山岛耸立其间。树木葱茏，花草丰茂。萧瑟的风声传来，草木动摇，海中翻涌着巨大的海浪。太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。银河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。啊，庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧。

《观沧海》的原文

东临碣石，以观沧海。

水何澹澹，山岛竦峙。

树木丛生，百草丰茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中;

星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。

《观沧海》的赏析

《观沧海》全诗感情奔放，思想含蓄，情景交融，寓情于景，表达了曹操奋发进取，立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟。这首诗全篇写景，写景部分准确生动地描绘出海洋的形象，既表现了大海，也表现了诗人自己，把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。

时间： 2025-01-04 01:29:27

观沧海曹操的全文翻译的相关文章

观沧海曹操东临碣石以观沧海

<观沧海>是曹操<步出夏门行>的首章. 东汉建安12年,即公元207年,曹操挥鞭北指,所向披靡,大败乌桓.归途中,曹操登上碣石山(位于今河北省东亭县西南的大碣石山.此山现已不存,相传已沉入大海),观看沧海壮丽景色.此时,曹操踌躇满志,意气昂扬,挥笔即书,便有了<观沧海>一诗. 诗的开头二句"东临碣石,以观沧海".沧海,即大海,这两句的意思是"我向东登上碣石山,以便来把沧海观."这两句点出了诗人观望沧海的地点--碣石山,其中的&qu

曹操写的观沧海在哪个地方

<观沧海>是曹操的名篇,是他征乌桓时所作,公元207年,曹操亲率大军北上,追歼袁绍残部,五月誓师北伐,七月出卢龙寨,临碣石山.他跃马扬鞭,登山观海,面对洪波涌起的大海,触景生情,写下了这首壮丽的诗篇.东汉末年,正当军阀逐鹿中原之时,居住在辽西一带的乌桓强盛起来,他们南下攻城掠地,成为河北一带的严重边患.

曹操的观沧海是在哪个朝代写的

朝代,两汉,<观沧海>寄托了诗人很深的感慨,透过它我们可以看到诗人自己的胸怀.曹操这次登碣石山是在北征乌桓得胜回师途中.乌桓是当时东北方的大患,以致曹操不得不在建安十二年(公元207年)毅然决定北上征伐乌桓.

曹操在什么情况下写的观沧海

<观沧海>正是曹操北征乌桓途中经过碣石山时写的,跃马扬鞭,登山观海,面对洪波涌起的大海,触景生情,写下了这首壮丽的诗篇.这首诗是曹操在碣石山登山望海时,用饱蘸浪漫主义激情的大笔,所勾勒出的大海吞吐日月.包蕴万千的壮丽景象:描绘了祖国河山的雄伟壮丽,既刻画了高山大海的壮阔,更表达了诗人以景托志,胸怀天下的进取精神.全诗语言质朴,想象丰富,气势磅礴,苍凉悲壮.

观沧海哪个字统领全文

<观沧海>中诗人以"观"字统领全篇,进行写景,其中并无直抒胸臆的感慨之词,但是诵读全诗,仍能令人感到它所深深寄托的诗人的情怀.<观沧海>是东汉末年诗人曹操创作的一首四言诗,<步出夏门行>的第一章. 通过诗人对波涛汹涌.吞吐日月的大海的生动描绘,使人们仿佛看到了曹操奋发进取,立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟,触摸到了作为一个诗人.政治家.军事家的曹操,在一种典型环境中思想感情的流动.全诗语言质朴,想象丰富,气势磅礴,苍凉悲壮,为历代读者所激赏.

曹操的观沧海中的沧海是哪

曹操的观沧海中的沧海是指东海. 沧海,指大海.以其一望无际.水深呈青苍色,故名.亦指我国古代对东海的别称. 历来对东海的解释有三: 1. 大海. 汉 董仲舒 <春秋繁露·观德>:"故受命而海内顺之,犹众星之共北辰,流之宗沧海也." 宋 苏轼 <清都谢道士真赞>:"一江春水东流,滔滔直入沧海." 明 林鸿<金鸡岩僧室>诗:"夜来沧海寒,梦遶波上月." 瞿秋白<赤都心史>九:"皓月落沧海,碎影

曹操写观沧海的时代背景

<观沧海>是曹操的名篇,是他征乌桓时所作,公元207年,曹操亲率大军北上,追歼袁绍残部,五月誓师北伐,七月出卢龙寨,临碣石山,他跃马扬鞭,登山观海,面对洪波涌起的大海,触景生情,写下了这首壮丽的诗篇.

曹操的观沧海在哪写的

<观沧海>是建安十二年即公元207年九月曹操北征乌桓,消灭袁绍残留部队胜利班师回朝途中登临河北昌黎碣石山时所作.这首四言诗借诗人登山望海所见到的自然景物,描绘了祖国河山的雄伟壮丽,既刻划了高山大海的动人形象,更表达了诗人豪迈乐观的进取精神,是建安时代描写自然景物的名篇,也是我国古典写景诗中出现较早的名作之一.

观沧海原文 你学会了吗

观沧海(曹操) 1.东临碣石,以观沧海. 2.水何澹澹,山岛竦峙. 3.树木丛生,百草丰茂. 4.秋风萧瑟,洪波涌起. 5.日月之行,若出其中. 6.星汉灿烂,若出其里. 7.幸甚至哉,歌以咏志. 翻译: 东行登上碣石山,来感悟大海. 海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边. 树木和百草一丛一丛的,十分繁茂. 秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中翻腾着巨大的波浪. 太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的. 银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的. 庆幸得很哪,就用诗歌来表达心志吧.